Fernando
Torres házassága hirtelen ért véget, és a 28 éves férfi alig néhány
héttel a 2012-es Európa Bajnokság előtt egyedül marad, megtörten. Alig
tudja elhinni, hogy csupán néhány hete még vidáman ünnepelte a BL
győzelmet...
Aztán valami egészen különös dolog történik. A nő otthon gyerekeket tanít. Kicsiket, nagyokat, irodalmat, történelmet. De mit tud vajon kezdeni egy makacs focistával, akinek ha a szemébe néz, csak egyetlen dolgot lát újra és újra?
Taníts meg...
Taníts meg újra szeretni...
8. fejezet - Együtt...? ||
9. fejezet - Egyedül ||
10. fejezet - Fogom a kezed ||
11. fejezet - Beengedsz? ||
12. fejezet - Háború és béke ||
13. fejezet - Lépések ||
14. fejezet - Másként ||
15. fejezet - Csak hallgattam a csöndet ||
16. fejezet - Madridba tegnap beszökött az ősz ||
17. fejezet - Szívdobbanások ||
18. fejezet - Már nem elég ||
19. fejezet - Nekem az számít ||
20. fejezet - Aztán mindennek vége ||
9. fejezet - Egyedül ||
10. fejezet - Fogom a kezed ||
11. fejezet - Beengedsz? ||
12. fejezet - Háború és béke ||
13. fejezet - Lépések ||
14. fejezet - Másként ||
15. fejezet - Csak hallgattam a csöndet ||
16. fejezet - Madridba tegnap beszökött az ősz ||
17. fejezet - Szívdobbanások ||
18. fejezet - Már nem elég ||
19. fejezet - Nekem az számít ||
20. fejezet - Aztán mindennek vége ||
V É G E
----------------------------------------------------------------------------------
V É G E
----------------------------------------------------------------------------------
Törékeny
Törékeny életekről.
Hogyan lehet egy egyszerű, barátságnak induló kapcsolatból valami sokkal több?
És hogyan lehet onnantól kezdve minden annyira megfoghatatlan, annyira sérülékeny, annyira... törékeny?
Dettit a véletlen hozza össze Mesut Özillel. Egy elég balszerencsés véletlen, ha már itt tartunk. Aztán a dolgok egyszerűen csak megváltoznak.
Viinek. Már megint. :)
1. fejezet - Ki vagy te?
2. fejezet - Detti
translated by: Skyes
No need to wake up is a story about a famous football player and an ordinary girl. I liked it so much when I read it, I wanted to translate it, so I asked Julia to let me do that. And she said that it's alright, and made me really happy. Thank you so much for that, honey :) For the original story please click on the link. I hope you'll love it as much as I do.
Ez a történet egy híres focistáról, és egy átlagos lányról szól. Annyira szerettem, mikor olvastam, hogy le akartam fordítani, ezért megkértem Juliát, hogy engedje meg ezt nekem. És Julia azt mondta, rendben van. Hihetetlenül boldoggá tett ezzel. Köszönöm, drága! Az eredeti történetért kérlek kattintsatok a linkre. Remélem, ti is annyira szeretni fogjátok, mint én.
Julia's tumblr: http://brainstorminglately.tumblr.com/
Prológus ||
Első fejezet // 1. rész - Milánó, amíg...? ||
Első fejezet // 2. rész - ...Madrid ||
----------------------------------------------------------------------------------
Love hurts
Lia
menekül. Annyi minden van a múltjában, amire nem akar emlékezni, mégsem
felejthet. Nem, amíg el nem hagyja Pestet, és el nem temeti mindazt,
ami valaha odakötötte.
Fogalma
sincs, mihez kezdhetne, mikor egyszer már mindennek vége volt, így
aztán elfogadja nagynénje ajánlatát és Madridba repül, ahol évek óta nem
járt. Nem is sejti, hogy hiába ért már egyszer számára minden véget,
Isten útjai kifürkészhetetlenek: az újrakezdés lehetősége ott találja
meg, ahol nem is számított rá.
A Real Madrid csapatában.
A
történetet egyébként Lana Del Rey – Blue Jeans című száma ihlette, noha
valójában azt hiszem a kettőnek semmi köze nem lesz egymáshoz, és...
Nem tudom megállni, ezt a fanficet, úgy ahogy van Viinek ajánlom.
V É G E
----------------------------------------------------------------------------------
Törékeny
Ez a történet törékeny dolgokról szól. Törékeny emberi kapcsolatokról. Törékeny szívekről. Törékeny emberekről.
Törékeny életekről.
Hogyan lehet egy egyszerű, barátságnak induló kapcsolatból valami sokkal több?
És hogyan lehet onnantól kezdve minden annyira megfoghatatlan, annyira sérülékeny, annyira... törékeny?
Dettit a véletlen hozza össze Mesut Özillel. Egy elég balszerencsés véletlen, ha már itt tartunk. Aztán a dolgok egyszerűen csak megváltoznak.
Mindkettejükben.
Viinek. Már megint. :)
1. fejezet - Ki vagy te?
2. fejezet - Detti
----------------------------------------------------------------------------------
Crush
Mi rosszabb annál, ha beleszeretsz egy lányba, akibe a legkevésbé sem akarsz, hiszen a legjobb barátod húga? Nos, kétségtelenül az, ha nem csak te vagy így ezzel.
És ezzel a 2010-es VB valami egészen másról szól, mint a bajnoki cím, a gólok, vagy bármi más.
Nem nagyon követem nyomon a VB valódi eseményeit, sem a játékosokkal kapcsolatos dolgokat, szóval Betti tanácsára ez most tényleg igazi fanfiction lesz, olyan töménytelen mennyiségű férfi karakterrel, hogy még én is meg fogok lepődni. Hát még ti.
Azért remélem, hogy ez a kissé könnyedebb hangvételű történet (és komolyan, jóval könnyedebb a Taníts megnél, az LH-nál és a Törékenynél pedig pláne) szintén el fogja nyerni a tetszéseteket.
Mary-Sue, bár nem akartam, hogy az legyen, ezt sajnos most vállalnom kell :'D Túl sok karakter. Túl sok :D
És ezzel a 2010-es VB valami egészen másról szól, mint a bajnoki cím, a gólok, vagy bármi más.
Nem nagyon követem nyomon a VB valódi eseményeit, sem a játékosokkal kapcsolatos dolgokat, szóval Betti tanácsára ez most tényleg igazi fanfiction lesz, olyan töménytelen mennyiségű férfi karakterrel, hogy még én is meg fogok lepődni. Hát még ti.
Azért remélem, hogy ez a kissé könnyedebb hangvételű történet (és komolyan, jóval könnyedebb a Taníts megnél, az LH-nál és a Törékenynél pedig pláne) szintén el fogja nyerni a tetszéseteket.
Mary-Sue, bár nem akartam, hogy az legyen, ezt sajnos most vállalnom kell :'D Túl sok karakter. Túl sok :D
Crush - 1. ||
FORDÍTÁSOK
No need to wake up
translated by: Skyes
No need to wake up is a story about a famous football player and an ordinary girl. I liked it so much when I read it, I wanted to translate it, so I asked Julia to let me do that. And she said that it's alright, and made me really happy. Thank you so much for that, honey :) For the original story please click on the link. I hope you'll love it as much as I do.
Ez a történet egy híres focistáról, és egy átlagos lányról szól. Annyira szerettem, mikor olvastam, hogy le akartam fordítani, ezért megkértem Juliát, hogy engedje meg ezt nekem. És Julia azt mondta, rendben van. Hihetetlenül boldoggá tett ezzel. Köszönöm, drága! Az eredeti történetért kérlek kattintsatok a linkre. Remélem, ti is annyira szeretni fogjátok, mint én.
Julia's tumblr: http://brainstorminglately.tumblr.com/
Prológus ||
Első fejezet // 1. rész - Milánó, amíg...? ||
Első fejezet // 2. rész - ...Madrid ||
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése